San-Valentino

Curiosity – Saint Valentine

San Valentino, vescovo e martire cristiano é noto a tutti per essere il santo patrono dell’amore.

Secondo alcune fonti Valentino sarebbe stato giustiziato a Roma nel 3° secolo, perché aveva celebrato il matrimonio tra la cristiana Serapia e il legionario romano Sabino, che invece era pagano.

La cerimonia avvenne in fretta, perché la giovane era malata, i due sposi morirono, insieme, proprio mentre Valentino li benediceva.

A chiudere il cerchio della tragedia sarebbe poi intervenuto il martirio del celebrante.

Molto più tardi, nel l 1835 un sacerdote carmelitano irlandese, John Spratt ha usato il suo fascino per convincere Papa Gregorio XVI a dissotterrare i resti di San Valentino e portarli a casa come regalo per le donne e gli uomini irlandesi.

Ora, gli irlandesi che cercano l’amore, vanno a fare visita al sito che ospita le spoglie del Santo, la Whitefriar Street Church di Dublino, gestita dalla Provincia Irlandese dei Carmelitani.

Nel 1950 furono costruiti una statua e un santuario per onorare San Valentino e collocati nella chiesa.

All’interno della chiesa, si trovano anche una figura di quercia a grandezza naturale della Madonna di Dublino e le reliquie di Sant’Alberto, un siciliano che morì nel 1306, una reliquia del santo è immersa nell’acqua del Pozzo di Sant’Alberto e si dice che conceda la guarigione di corpo e mente a coloro che usano l’acqua.

Dato la vicinanza con i festeggiamenti di San Valentino, vi elenco alcuni termini di affetto in gaelico irlandese:

A chara, (uh KHAR-uh): amico.

A stór, (uh STORE): tesoro mio.

A ghrá, (uh GRAWH): amore mio.

A chroí, (uh KHREE): cuore.

A mhuirnín, (uh WUR-neen): caro, tesoro, amore.

Un chuisle, (uh KHUSH-leh): impulso, battito.
A leanbh, (uh LAN-uv): figlio mio.

A rúnsearc, (uh ROON-shark): amore segreto

Mo shíorghrá, (muh HEER-ggrawh):anima gemella.
M’fhíorghrá, (MEER-ggrah): mio vero amore”

È ceol mo chroí thú, (Is cyoal mu khree who): tu sei la musica del mio cuore.

Maith Lá Vailintín, buon San Valentino.

Emma.

Seguici anche su Facebook Instagram….E iscriviti al nostro gruppo!

VUOI VENIRE A VISITARE L’IRLANDA CON NOI? CLICCA QUI!


, ,

Post correlati

Menu